Friday, December 12, 2008

ギャルの両親はアツアツだった

私の選んだ発表のトピックはギャルのご両親の仲だった。このトピックについて発表したいのはギャルはどうしてギャル生活を選んでいるのを調べたいと思う。どうもギャルのご両親の仲や態度や行動は一つのギャル生活の原因だろうという考えがある。これは私の個人的な意見だけど、たぶん、悪い、あまり親しくない両親の仲のギャルにはギャル生活が悲しい家庭生活を忘れ方法だと思う。また、ギャル達はそんなに悪い家庭生活と自分を同一したくないから新しくてだいぶ違うの生活や性格を変わって同一してほしいと思っていると思う。彼らの生活や性格だけでなく、イメージ、スタイル、話し方も違っている。

しかし、ギャル達1000人にアンケートしたら、思いがけない結果がある。『ご両親は仲はどうでしょうか?』というアンケートの質問を聞いたら、結果がギャル達の88%の答えは『仲がいい』だ。

ある回答によると、ギャルの両親は『毎日キスをしている』や『両親が一緒にお風呂に入っている』ということで両親は仲がいい証拠だ。それから、『ギャル家庭は親とこの関係をしっかり保ちながら、友達でもありパートナーもあるんです』と書かれています。つまり、ギャル達もご両親の仲や行動や態度を見聞きして、わかり、そして友達やパートナーといい関係をつく足り、守ったりするようにしているということだ。

このアンケートの結果はびっくりさせた。なぜそんなにいいだろうか、自分で不思議だ。私はギャルとはいやで悪いイメージを持っている女性だとわかったので間違いなく、彼女達の選んだ生活がご両親のおかげだと思った。例えば、ギャル達はご両親に無視されたり批判されたりして、さらに期待はずれの子になることを怖くて、そんなものから逃げるためにギャル生活を選んでいる。
それでは、両親の仲が良くて、ギャルの生活の影響ではないことになる。たぶんギャルは影響を与えられるのは苦しい社会だろう。

この記事から一番大切なテーマがわかったのは子供は自分の選んでやっている生活、性格、行動、態度が悪いかどうかどういう訳で小さい部分か大きい部分をご両親から譲り受けるということだ。

Thursday, December 11, 2008

奇想天外って?

渡部クリスティン

“奇想天外”

奇想天外とは誰にも思いやらないような奇抜なことです。また、不可思議、奇妙、風変わりなことです。『奇想天外』の字を別れて意味を訳すと、『奇想』とは珍しくて普通ではない考えのことで、『天外』とは天気の外、遥か彼方の空の意のことです。
奇抜な発想とか風変わりな考えなどの思いがけないことが出て驚かせて、『奇想天外』の言葉を使います。人にとって、何か見たり、聞いたり、読んだりして、ショックさせて、『へえ〜』という感じがする時も使うと思います。

ある夏休み、私の家族船員がラスベガスへ旅行しました。その頃私は十歳で初めて旅行してうれしかったです。ところがその年齢は法律のせいでカジノでの賭博を許させませんでした。ルーレット、ダイス、カード遊びなどの賭博してはだめでした。それで、遊園地、買い物にとどめ、何もできませんでした。何てもったいないと思っていました。ジャックポットを当たりたいと思っていました。
しかし、1日目に面白いことがありました。晩ご飯後ホテルルームに戻る前にトイレに行きました。ボックスに入ってから、私の足の近くに何か置いておいたのに気づきました。下の方をもっとよく見てみったら、カジノの入れ物がわかりました。その中を見ると、180ぐらい五十セントのカジノチップが入れてあって、私は驚いて目を丸くしました。母がキャッシュアウトしてくれると三百四十ドルぐらいが計算されました。とてもびっくりして、うれしかったです。4日目にも同じようなことがありました! またトイレのボックスに宝物をも一度見つけました。今回は五十ドル札でした。その時まで私は両親よりお金をゲットすることが多かったです。
私にとって、それは奇想天外なことでした。ラッキーのことより奇抜でした。初めその旅行はぜんぜんよくなかったと思っていたのですがけっこうよくてたのしくなりました。私の個人的な考えのですが、賭博をさせない女の子としてラスベガスに行ったがジャックポットの勝利者としてハワイに帰ったのは奇想天外と思います。
若者言葉の評価

渡部クリス


現在、若者言葉が変化していていっぱいになってきた。言葉だけでなく、音楽とかファッションとかいろいろな流行も変わっている。新しい 若者言葉と若者の流行、両方は同時並行的に出てくるす。いずれも新しい言葉は最新の流行の効果のものです。つまり、音楽やファッションや技術がすばらしくて新しくなればなるほど出てくる若者言葉がもっと多くなる。例えば、若い人たちにとどまらず、カラオケが皆に楽しまれていて、すごく人気があるので日常生活の部分になる。それで若い人たちのおかげで『オケる』というカラオケに行く言葉が作られて日常会話に入られた。

若い人たちにとって若者言葉や略語を作ったり使ったりすることがいいことだ。テキストによると『楽しい時間や人間関係を共有する』のだからだ。また、『会話のテンポを良くしたり、トーンを軽くしたりする』のでそのような言葉を使うのが好きだそうだ。一方で、批判されている人もいる。年上の人や職業の人など若者言葉はあまり知らない人たちにとって意味が分かりにくい、聞きにくい、さらに聞きにくいと若者言葉について思っている。ほかの悲観的な考えというのは日本語が崩壊したという考えだ。

これは私の個人的な意見だけど、相手や親しさや会話の場面によって若者言葉の使い分けがあると思う。ハワイに住んでいる私でさえ若者言葉をいつも使ってはいけないと思う。ふさわしい場面で使うかどうかわからなければいけないと思う。しかし、若者言葉は超すごくヤバいので使うかどうかがおつ!

Wednesday, October 22, 2008

日本人の不思議な習慣

私は日本に行く前に、日本人は丁寧で礼儀正しい習慣を行っているとだいたいわかっていた。失礼なことによく注意してマナーを守るようにしているのもわかった。日本人は尊敬の気持ちを表現し合い、大切にする社会だ。
特に、年上の人や目上の人と話している時に、日本人は丁寧な言葉や敬語を使って話す。知らない人、あまり親しくない人にも敬語を使う。例えば、友達に『どこに行くの?』と聞けるけど、先生や社長にこのように聞けない。その代わりに、『どこにいらっしゃるんですか?』と聞かなければならない。こうすると、自分を低くして相手を尊敬することになる。
丁寧な言葉や敬語を使うことだけでなく、日本人はよくはっきりしない表現を使う。具体的に、言いたいことや考えをあまりはっきり言わない。私が日本で勉強している時に、この問題がよくあった。日本人の友達と外出や外食する時、私が『どこで食べようか』と聞くと、その友達の返事はいつも『どこでもいい』だった。また、友達に何か意見を聞くと、『別に』か『私は中立』というように答えられてしまった。いつも彼らは何が言いたいのかわかりにくかったのだ。どうして、日本人が自分の考えや意見をあまりはっきり言わないのだろうか。これが私には不思議で困っているような感じがする。その質問を私の日本人の先輩に聞くと、先輩が『私たちは相手の意見や考えがわからないし、たぶん自分の意見と相手の意見は違うだろう。自分の意見や言いたいことを直接ではっきり言うと、たぶんトーンが強すぎるだろう。ちょっと失礼なんじゃないだろうか。だから、言いたいことをあまりはっきり言わないで、そのトーンを柔らかくしると、相手の個人的な意見も守ることになる』と答えてくれた。
やはりそんな考えもあるけど、アメリカや西洋の考えはだいぶ違っている。アメリカでも、自分の意見や考えを言わなければ、心や口がないと思われる。つまり、意見や考えもないのだ。自分の言いたいことを言わなければ、どのように満足するだろうか。
ところが日本人の友達と付き合えば付き合うほど、私にはその変な習慣がだんだん不思議じゃなくなってきた。ますますわかるようになってきた。日本人は相手によくわかるように自分の意見を柔らかくするようにしていて、お互いの声をよく聞くらしいということが。自分の意見を強く言うと、相手は自分の意見を言いたくなくなってしまう。たぶん悪い関係やけんかするのをくい止めるためにそんなマナーをして、意見や考えを言う時に、よく注意しているのだろうと思う。平和を守るためではないだろうか。

Tuesday, September 30, 2008

はじめまして!

私は、ハワイ大学の渡部クリスティンです。私は両親の長女ですが最初は両親が息子を欲しがっていました。母はその息子にクリストファーという名前をつけたかったのですが、女の子にはクリスティンが一番よく似ている名前だったと言いました。でも、小さい時から私は男の子ようにスポーツをしたり服を着たり座ったりした。

ある日、母とデパートに買い物をしに行きました。そのころ、私は買い物するのがあまり好きではなかったのですが、母に頼まれたのでとにかく行きました。デパートで母がドレスやブラウスを見てくれたのですが、私は男の子のシャツやジーンズをみてばかりいました。さらに、ピンクや赤ではなく、みどり、青、茶色の服を買いたかったのです。母が私を見て驚いて、これは大丈夫なのかとちょっと心配そうでした。しかし、私はおてんばな娘でも母が私に服装や動作を一度もおうとしませんでした。私はこのまま愛されました。ところが、私にとって名前のクリスティンは女らしすぎると思います。それにクリスティンで呼ばれたこともありません。ニックネームのクリスで呼んでください。

また、上記の述べた通りに現在も私はよくスポーツをやっています。この時に私の目が一番かがやいています。特にバレーボールが大好きです。実は、私のチームでは私以外の選手全員が男性です。ですから、バレーをやっている際、試合のテンポは速くて興奮することもたくさんあってうれしいです。その上、私はチームメートと一緒にがんばるのが楽しいと思います。スポーツをしている時だけ、自分の世界にいて、フリーの気持ちがします。それで、年をとって動けなくなるまでスポーツをずっと続けるつもりです。
それでは、新しい友達やチームメートを作りたいと思っていますので男性でも女性でも誰でもぜひ声をおかけください。どうぞよろしくお願いします。